осевой компенсатор — overhang balance
компенсатор руля высоты — elevator balance
компенсатор руля направления — rudder balance
компенсатор сжатого воздуха — compressed air balance
элеваторные весы; компенсатор руля высоты — elevator balance
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.
аэродинамический компенсатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerodynamic balance … Справочник технического переводчика
Регулятор взмаха — компенсатор взмаха, устройство системы управления углом установки лопасти винта вертолёта, позволяющее осуществлять кинематическую связь между углом взмаха и углом установки лопасти. Уменьшение угла установки лопасти при повороте её в сторону… … Энциклопедия техники
регулятор взмаха — Регулятор взмаха. регулятор взмаха, компенсатор взмаха, — устройство системы управления углом установки лопасти винта вертолёта, позволяющее осуществлять кинематическую связь между углом взмаха и углом установки лопасти. Уменьшение угла… … Энциклопедия «Авиация»
регулятор взмаха — Регулятор взмаха. регулятор взмаха, компенсатор взмаха, — устройство системы управления углом установки лопасти винта вертолёта, позволяющее осуществлять кинематическую связь между углом взмаха и углом установки лопасти. Уменьшение угла… … Энциклопедия «Авиация»
